Η Ιαπωνία ένα βήμα πριν την πυρηνική καταστροφή
Μία ανάσα πριν την πυρηνική καταστροφή φαίνεται πως είναι η Ιαπωνία. Οι φόβοι για ένα τέτοιο ενδεχόμενο ενισχύθηκαν μετά την απελευθέρωση απευθείας στην ατμόσφαιρα ραδιενεργών υλικών, έπειτα από δύο ακόμη πυρηνικά συμβάντα στον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα. Την έκρηξη στον αντιδραστήρα 2, που κατέστρεψε το περίβλημα του πυρήνα, και την πυρκαγιά στον αντιδραστήρα 4
Πολλά από τα σημεία-κλειδιά στην εξέλιξη της πυρηνικής κρίσης που είχαν επισημανθεί από τους πυρηνικούς εμπειρογνώμονες έχουν πλέον ξεπερασθεί, τμήμα των εργαζομένων έχει εγκαταλείψει τον πυρηνικό σταθμό και οι κάτοικοι μίας περιοχής ακτίνας τριάντα χιλιομέτρων έλαβαν οδηγία να παραμείνουν στα σπίτια τους.
Η πυρηνική κρίση της Ιαπωνίας εμφανίζεται πλέον χειρότερη από το δυστύχημα στο Θρι Μάιλ Άιλαντ το 1979, ωστόσο δεν είναι ακόμη αντίστοιχη με την πυρηνική καταστροφή του Τσερνόμπιλ στην Ουκρανία το 1986. Οι γειτονικές χώρες μπορεί να είναι οι πρώτες που θα σημάνουν συναγερμό για διαρροή ραδιενεργών ουσιών, όπως συνέβη στο Τσερνόμπιλ. Στην περίπτωση της ιαπωνικής κρίσης, ο συναγερμός θα προέλθει πιθανότατα από την Νότια Κορέα, την Κίνα και τη Ρωσία. Ηδη τα επίπεδα της ραδιενέργειας αυξήθηκαν ελαφρώς στη ρωσική Άπω Ανατολή, αλλά παραμένουν εντός των ορίων του φυσιολογικού, σύμφωνα με τις ρωσικές αρχές.
Η κρισιμότητα της κατάστασης αποτυπώθηκε και στη δραματική έκκληση του Ιάπωνα πρωθυπουργού που ζήτησε από τους κατοίκους των περιοχών που βρίσκονται σε μία ζώνη 30 χιλιομέτρων γύρω από τη Φουκουσίμα να μείνουν μέσα στα σπίτια τους.
Ένα πέπλο αγωνίας καλύπτει και την ιαπωνική πρωτεύουσα, καθώς τα επίπεδα της ραδιενέργειας στο Τόκιο αυξήθηκαν τέσσερις ημέρες μετά το σεισμό και το τσουνάμι, αν και η κυβέρνηση υποστηρίζει ότι «δεν τίθεται πρόβλημα». Μάλιστα σήμερα, οι άνεμοι πνέουν προς νότια κατεύθυνση, γεγονός που αυξάνει την πιθανότητα του κινδύνου, ραδιενεργά σωματίδια να φθάσουν πάνω από την πρωτεύουσα Τόκιο. Το γεγονός αυτό έχει προκαλέσει πανικό στους κατοίκους της πόλης. Πολλοί έσπευσαν να εγκαταλείψουν την ιαπωνική πρωτεύουσα, ενώ άλλοι προμηθεύτηκαν τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης. Πολλές πρεσβείες συμβούλευσαν το προσωπικό τους και τους πολίτες να απομακρυνθούν από τις πληγείσες περιοχές, τουρίστες διέκοψαν αιφνιδίως τις διακοπές τους και πολυεθνικές εταιρίες είτε κάλεσαν το προσωπικό τους να φύγει, είτε σχεδιάζουν την μετεγκατάστασή τους εκτός πόλεως.
Σε αυτό το κλίμα, το πολυκατάστημα Don Quixote, το οποίο λειτουργεί επί 24ωρου βάσεως και βρίσκεται στη συνοικία Ρομπόνγκι του Τόκιο, πούλησε όλο τα αποθέματά του σε ραδιόφωνα, φακούς, κεριά, λάμπες υγραερίου και υπνόσακους σήμερα Τρίτη, όπως βεβαιώνει δημοσιογράφος του Ρόιτερς που το επισκέφθηκε.
Κάποιοι ξένοι δημοσιογράφοι, που καλύπτουν το θέμα και βρίσκονται κοντά στην βορειοανατολική πόλη Σεντάι, επιστρέφουν στις χώρες τους.
Ανάλογη εικόνα επικρατεί και στην πόλη Σαϊτάμα, κοντά στο Τόκιο, όπου τα επίπεδα της ραδιενέργειας είναι πλέον 40 φορές υψηλότερα από το φυσιολογικό.
=================
Δύο νέες εκρήξεις στη Φουκουσίμα, αυξημένη η ραδιενέργεια στο Τόκιο
Ο πυρηνικός εφιάλτης δείχνει να μην έχει τέλος στην Ιαπωνία, καθώς σήμερα το πρωί σημειώθηκαν δύο νέες εκρήξεις στους αντιδραστήρες του πυρηνικού εργοστασίου της Tokyo Electric Power Co., στη Φουκουσίμα, με τη ραδιενέργεια να απειλεί ακόμη και το Τόκιο.
Την ίδια ώρα 50 ηρωικοί μηχανικοί της Tepco δίνουν μάχη με τη ραδιενέργεια, ρισκάροντας τη ζωή τους για να θέσουν υπό έλεγχο την κατάσταση στους «λαβωμένους» αντιδραστήρες.
Η πρώτη έκρηξη σημειώθηκε στον αντιδραστήρα 2 – είναι ο τρίτος αντιδραστήρας που δέχεται πλήγμα από την Παρασκευή- ενώ η δεύτερη έκρηξη σημειώθηκε στον κλειστό λόγω συντήρησης αντιδραστήρα 4.
Σύμφωνα με ξένα πρακτορεία, η ιαπωνική κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι η ραδιενέργεια έχει φτάσει σε επιβλαβή επίπεδα, καθώς η νέα έκρηξη στο πυρηνικό εργοστάσιο της Tepco φαίνεται πως προκάλεσε ρήγμα στο κέλυφος ενός αντιδραστήρα, για πρώτη φορά από την Παρασκευή.
Η φωτιά στον αντιδραστήρα 4 ίσως προκλήθηκε από έκρηξη υδρογόνου, σύμφωνα με όσα ανέφεραν οι ιαπωνικές αρχές στην ΙΑΕΑ. Ο εν λόγω αντιδραστήρας είχε τεθεί εκτός λειτουργίας πριν το σεισμό, για εργασίες συντήρησης, ωστόσο οι ράβδοι πυρηνικών καυσίμων δεν είχαν απομακρυνθεί και υπάρχουν φόβοι για έκκληση ραδιενέργειας.
Όπως μεταδίδει το γαλλικό πρακτορείο AFP, επικαλούμενο την IEA, υπάρχει πυρκαγιά σε δεξαμενή αναλωμένων καυσίμων του αντιδραστήρα με αποτέλεσμα να απελευθερωθεί ραδιενέργεια στην ατμόσφαιρα.
Δημοσιεύματα αναφέρουν ότι τα επίπεδα ραδιενέργειας στο Τόκιο ξεπερνούν κατά πολύ τα φυσιολογικά επίπεδα, ενώ σε τηλεοπτικό του μήνυμα ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Ναότο Καν δήλωσε: «Υπάρχει πολύ μεγάλος κίνδυνος διαρροής περισσότερης ραδιενέργειας».
=================
Japan braces for potential radiation catastrophe
FUKUSHIMA, Japan (Reuters) - Japan faced potential catastrophe on Tuesday after a quake-crippled nuclear power plant exploded and sent low levels of radiation floating toward Tokyo, prompting some people to flee the capital and others to stock up on essential supplies.
Prime Minister Naoto Kan urged people within 30 km (18 miles) of the facility north of Tokyo to remain indoors and conserve power amid the world's most serious nuclear disaster since the Chernobyl disaster in Ukraine in 1986.
As concern about the crippling economic impact of the nuclear and earthquake disasters mounted, Japanese stocks fell as much as 14 percent before ending down 9.5 percent, compounding a slide of 7.6 percent the day before. The two-day fall has wiped some $620 billion off the market.
The French Embassy in Tokyo warned in an 0100 GMT advisory that a low level of radioactive wind could reach the capital -- 240 km (150 miles) south of the plant -- in about 10 hours.
Radiation levels in the city of Maebashi, 100 km (60 miles) north of Tokyo were up to 10 times normal levels, Kyodo news agency said. Only minute levels were found in the capital itself, which so far were "not a problem", city officials said.
"The possibility of further radioactive leakage is heightening," a grim-faced Kan said in an address to the nation. "We are making every effort to prevent the leak from spreading. I know that people are very worried but I would like to ask you to act calmly."
There were two explosions on Tuesday at two of the reactors at the nuclear facility after days of frantic efforts to cool them. Japan told the U.N. nuclear watchdog a spent fuel storage "pond" was on fire and radioactivity was being released "directly" into the atmosphere.
Levels of 400 millisieverts per hour had been recorded at the plant, the government said. Exposure to over 100 millisieverts a year is a level which can lead to cancer, according to the World Nuclear Association.
Japan announced a 30-km no-fly zone around the reactors.
Despite pleas for calm, residents rushed to shops in Tokyo to stock up on supplies. Don Quixote, a multi-storey, 24-hour general store in Roppongi district, sold out of radios, flashlights, candles and sleeping bags.
In a sign of regional fears about the risk of radiation, China said it was strengthening monitoring of the area and Air China said it had canceled flights to Tokyo.
Several embassies advised staff and citizens to leave affected areas. Tourists cut short vacations and multinational companies either urged staff to leave or said they were considering plans to move outside Tokyo.
"I'm scared. I'm so scared I would rather be in the eye of a tornado," said 10-year-old Lucy Niver of Egan, Minnesota, who was on holiday in Japan. "I want to leave."
Winds over the nuclear facility were blowing slowly in a southwesterly direction that includes Tokyo but will shift westerly later on Tuesday, a weather official said.
Japanese media have became more critical of Kan's handling of the disaster and criticized the government and nuclear plant operator TEPCO for their failure to provide enough information on the incident.
source:
protothema.gr
capital.gr
reuters.com
