Sunday, October 23, 2011

"Κούρεμα" 40% προσφέρουν οι τράπεζες


"Κούρεμα" 40% προσφέρουν οι τράπεζες

Στο 40% αυξάνουν την… προσφορά τους για εθελοντικό «κούρεμα» του ελληνικού χρέους οι τραπεζίτες, ενώ οι πολιτικοί απαιτούν να συμφωνήσει ο ιδιωτικός τομέας σε «κούρεμα» τουλάχιστον 50%, σύμφωνα με ανώτατο τραπεζικό στέλεχος που επικαλείται το Reuters.

Οι πολιτικοί, συμπεριλαμβανομένου του γερμανού υπουργού Οικονομικών Wolfgang Schaueble έχουν ζητήσει από τους ιδιώτες πιστωτές να αποδεχθούν απομειώσεις στα ομόλογά τους μεγαλύτερες του 21% που συμφωνήθηκε τον Ιούλιο.

Οι δυο πλευρές εξακολουθούν να διαφωνούν ως προς το πώς θα πρέπει να αναδιαρθρωθεί το ελληνικό χρέος, στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για αναμόρφωση του κοινού ευρωπαϊκού νομίσματος.

Οι ευρωπαίοι αξιωματούχοι έχουν ζητήσει επίσης από τις τράπεζες να αυξήσουν την κεφαλαιακή τους επάρκεια στο 9%, ώστε να μπορέσει το χρηματοοικονομικό σύστημα να «αντέξει» μια αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους.

Νωρίτερα, η Telegraph είχε μεταδώσει ότι οι ευρωπαίοι ηγέτες απειλούν να οδηγήσουν και επισήμως την Ελλάδα σε χρεοκοπία και να πυροδοτήσουν ένα «πιστωτικό γεγονός» στην περίπτωση που οι τράπεζες αρνηθούν να αποδεχθούν haircut 50%.

Τον περασμένο Ιούλιο, οι τράπεζες και οι ασφαλιστικές συμφώνησαν να συνεισφέρουν 50 δις. ευρώ για την μείωση του ελληνικού χρέους μέσω της επαναγοράς και ανταλλαγής ομολόγων, που ισοδυναμεί σε «κούρεμα» 21%. Όμως τώρα το ποσοστό αυτό δεν φαίνεται να επαρκεί ώστε να καταστεί βιώσιμο το ελληνικό χρέος.


source: euro2day.gr

Eurostat: Στο 4,6% το έλλειμμα της Κύπρου το 2010


Eurostat: Στο 4,6% το έλλειμμα της Κύπρου το 2010

Μείωση εμφάνισε το δημόσιο έλλειμμα της Κύπρου το 2010, ενώ αντιθέτως το χρέος αυξήθηκε, σύμφωνα με τα τελικά στοιχεία που δημοσιοποίησε η Εurostat.

Ειδικότερα, το δημόσιο έλλειμμα διαμορφώθηκε σε απόλυτους αριθμούς σε 923 εκατ. ευρώ, έναντι 1.030 εκατ. ευρώ το 2009. Ως ποσοστό του ΑΕΠ κυμάνθηκε στο -4,6% από -5,4% το 2009.

Το δημόσιο χρέος έφτασε τα 10.653 εκατ. ευρώ από 9.865 εκατ. ευρώ το 2009, ενώ ως ποσοστό του ΑΕΠ ανήλθε στο 61,5% από 58,5% το 2009.

Αναφορικά με τα δημόσια έσοδα, όπως προκύπτει από τα στοιχεία της Εurostat, το 2010 αυξήθηκαν φτάνοντας στο 41,0% του ΑΕΠ από 40,1% το 2009. Αυξημένες ήταν και οι δημόσιες δαπάνες, οι οποίες έφτασαν το 46,4% του ΑΕΠ, ενώ το 2009 είχαν κυμανθεί στο 46,2% του ΑΕΠ. Στην Ελλάδα το δημόσιο έλλειμμα ανήλθε στα 24.125 εκατ. ευρώ (-10,6% του ΑΕΠ) και το δημόσιο χρέος στα 329.351 εκατ. ευρώ (144,9% του ΑΕΠ).

Στο σύνολο της ευρωζώνης καταγράφηκε μέσο δημόσιο έλλειμμα 6,2% του ΑΕΠ ή 572.526 εκατ. ευρώ Το μέσο δημόσιο χρέος ανήλθε στο 85,4% του ΑΕΠ ή 7.822.443 εκατ. ευρώ.

source: euro2day.gr

Google May Finance an Offer to Acquire Yahoo


Google May Finance an Offer to Acquire Yahoo

Google Inc. (GOOG) is considering providing financing for an acquisition of Yahoo! Inc. by another company or a group of bidders, according to a person who has been briefed on the matter.

The company may opt not to take part in any offer and hasn’t engaged in serious discussions with would-be partners, said the person, who asked not to be identified because the deliberations are private.

Yahoo is weighing strategic options after firing former Chief Executive Officer Carol Bartz, in part for her failure to keep pace with Google in the online advertising market. Google, which is under regulatory scrutiny from governments around the world, may lend its financial support to preserve Yahoo as a rival and bolster competition in the Internet industry, said Greg Sterling, an analyst at Opus Research in San Francisco.

“If competition dissipates or diminishes, then the hand of regulators is strengthened,” Sterling said. “If competition is diminished or marginalized, then all the arguments about Google being a monopoly ring more true.”

Google, which has $42.6 billion in cash and short-term investments, is considering helping finance other bidders, rather than trying to acquire Yahoo outright, the person said.

FTC Review
The U.S. Federal Trade Commission began a review of Google’s business practices, including search and advertising, the company said in a regulatory filing in June. The European Union and the state of Texas also have begun investigations of the company’s leadership in search and advertising markets.

Potential financing by Google for a bid for rival Yahoo has parallels with the $150 million investment that Microsoft Corp. (MSFT) made in competitor Apple Inc. in 1997 to help preserve competition in the computer market, Sterling said.

Still, regulators might scrutinize any Yahoo acquisition effort that involves Google. The U.S. government threatened to challenge an earlier proposal by Google to place ads on Yahoo’s site, causing Google to abandon the effort in 2008.

Representatives of Sunnyvale, California-based Yahoo and Mountain View, California-based Google declined to comment. The Wall Street Journal reported earlier today that Google is considering financing a bid by private equity firms for Yahoo.

A growing roster of private equity firms is considering whether to pursue Yahoo, which has a market value of $20.35 billion. Microsoft is weighing providing financing, a person familiar with the matter has said.

A potential investment by Microsoft, a longtime Google rival, also may have prompted Google’s interest in a financing deal involving Yahoo, Sterling said.

Alibaba Interest
Alibaba Group Holding Ltd., whose largest shareholder is Yahoo, has said it’s “very interested” in the Web portal, an arrangement that would help the Chinese company buy back its 43 percent stake.

KKR & Co. and Blackstone Group LP (BX) are among firms weighing an offer for Yahoo, people familiar with the matter said earlier this month. Alibaba has discussed a plan with Silver Lake and Russia’s Digital Sky Technologies to make a joint bid, people familiar with the matter have said. Another group interested in an offer includes Providence Equity Partners Inc. and former News Corp. executive Peter Chernin, people have said.

Google advertising customers are able to buy space on Yahoo sites through Google’s Invite Media service, according to the person familiar with Google’s deliberations

source: bloomberg.com

GDP Probably Picked Up in Third Quarter


GDP Probably Picked Up in Third Quarter

The U.S. economy probably grew in the third quarter at the fastest pace this year, easing anxiety that the recovery was on the verge of stalling, economists said before a report this week.

Gross domestic product, the value of all goods and services produced, rose at a 2.5 percent annual rate after advancing 1.3 percent in the previous three months, according to the median forecast of 68 economists surveyed by Bloomberg News before the Commerce Department’s Oct. 27 release. Orders for business equipment rose in September and new-home sales stabilized, other data may show.

Consumer spending last quarter may have climbed more than twice as fast as in the prior three months, helping the economy withstand the plunge in stocks caused by Europe’s debt crisis. Nonetheless, the pace of growth has failed to cut unemployment, prompting Federal Reserve officials like Janet Yellen and Daniel Tarullo to say that more monetary stimulus may be needed.

“We’ve gotten a reversal of some of the bigger shocks that really restrained growth in the first half of year,” said Michael Hanson, a senior U.S. economist at Bank of America Corp. in New York. “The economy could grow at the rates we see now or even better if we could avoid some of the shocks from Europe and the uncertainty around U.S. fiscal policy.”

The economy expanded at a 0.9 percent rate in the first half of 2011, the weakest since the recession ended in June 2009. The risk that one or more of the countries in the euro zone would default helped trigger a plunge in stock values. The Standard & Poor’s 500 Index fell 14 percent in the third quarter, the worst decline since the final three months of 2008.

With data showing growth has picked up, shares have climbed. The S&P 500 is up 9.4 percent so far this month.

Consumer Confidence

The rebound may be helping household sentiment. The Conference Board’s consumer confidence gauge climbed in October for a second month, rising to 46.5 from 45.4, according to the median projection in a Bloomberg survey before the New York group’s Oct. 25 report. Even with the gain, the measure is close to a two-year low as unemployment hovers around 9 percent.

“We continue to be cautious with respect to the magnitude and pace of the economic recovery both here in the U.S. and abroad and about the level of consumer confidence,” Todd Teske, chairman and chief executive officer at Briggs & Stratton Corp. (BGG), said on an Oct. 22 conference call with analysts.

Sales for the quarter ended Oct. 2 at the world’s largest maker of engines for outdoor power equipment rose 19 percent from the same three months in 2010, led by purchases of portable generators.

Gasoline Prices
Cheaper energy costs may have helped Americans spend on other goods and services in August and September even amid diminished confidence. The cost of a gallon of gasoline at the pump was $3.43 at the end of September, down 7.5 percent from the July high of $3.71, according to AAA, the largest U.S. auto organization.

Consumer purchases, which account for about 70 percent of the economy, increased at a 1.9 percent annual pace from July through September after gaining 0.7 percent in the second quarter, according to the median projection ahead of the Commerce Department’s GDP release.

Corporate investment in new equipment may have also contributed to the acceleration in growth last quarter. A report from the Commerce Department on Oct. 26 will show a 0.4 percent rise in September orders for durable goods excluding transportation equipment, according to the median forecast in a Bloomberg survey.

New-Home Sales

The same day, another report from the Commerce Department may show new-home sales increased in September to a 300,000 annual rate from a six-month low 295,000 pace in August, a sign the industry is struggling to gain its footing.

Yellen, the Federal Reserve’s vice chairman, said on Oct. 21 that a third round of large-scale securities purchases may be necessary to boost the economy and spur hiring. A day earlier, Fed Governor Tarullo, said the central bank should consider resuming large-scale purchases of mortgage bonds to help combat a “crisis” in employment.

The residential real estate industry, since 1982, has aided every economic recovery except the current one that began in June 2009.

The Fed’s Open Market Committee announced Sept. 21 a plan to replace some debt in the central bank’s portfolio with longer-term Treasuries in an effort to cut borrowing costs. Central bankers also said they would reinvest maturing housing debt into mortgage-backed securities. Housing weakness is a key reason for the “frustratingly slow pace of the recovery,” Fed Chairman Ben S. Bernanke said during a Sept. 8 speech.

Bloomberg Survey

==============================================================
Release Period Prior Median
Indicator Date Value Forecast
==============================================================
Case Shiller Monthly MO 10/25 Aug. 0.1% 0.2%
Case Shiller Monthly YO 10/25 Aug. -4.1% -3.6%
Consumer Conf Index 10/25 Oct. 45.4 46.5
Durables Orders MOM% 10/26 Sept. -0.1% -0.9%
Durables Ex-Trans MOM% 10/26 Sept. -0.1% 0.4%
Cap Goods Core MOM% 10/26 Sept. 0.9% 0.3%
New Home Sales ,000’s 10/26 Sept. 295 300
New Home Sales MOM% 10/26 Sept. -2.3% 1.7%
GDP Annual QOQ% 10/27 3Q A 1.3% 2.5%
Personal Consump. QOQ% 10/27 3Q A 0.7% 1.9%
GDP Prices QOQ% 10/27 3Q A 2.5% 2.4%
Core PCE Prices QOQ% 10/27 3Q A 2.3% 2.2%
Initial Claims ,000’s 10/27 22-Oct 403 400
Cont. Claims ,000’s 10/27 15-Oct 3719 3700
Pending Homes MOM% 10/27 Sept. -1.2% 0.1%
Pers Inc MOM% 10/28 Sept. -0.1% 0.3%
Pers Spend MOM% 10/28 Sept. 0.2% 0.6%
PCE Deflator YOY% 10/28 Sept. 2.9% 3.0%
Core PCE Prices MOM% 10/28 Sept. 0.2% 0.1%
Core PCE Prices YOY% 10/28 Sept. 1.6% 1.7%
Employ Costs QOQ% 10/28 3Q 0.7% 0.6%
U of Mich Conf. Index 10/28 Oct. F 57.5 58.0
==============================================================

source: bloomberg.com

Τι σημαίνει "κούρεμα" 50% για εμάς και την καθημερινότητά μας


Τι σημαίνει "κούρεμα" 50% για εμάς και την καθημερινότητά μας

Παρά τις έντονες και σωρευτικές αντιθέσεις σε μεγαλύτερο κούρεμα, στο Eurogroup και στο Ecofin συζητήθηκε και συζητείται μεγαλύτερο κούρεμα στα ελληνικά ομόλογα με τη διαδικασία της εθελοντικής ανταλλαγής (PSI) από το 21% που αποφασίσθηκε και έγινε αποδεκτό με την απόφαση της 21ης Ιουλίου.

Το ποσοστό, όπως αναφέρεται σε δημοσιεύματα και αναφορές ξένων πρακτορείων ειδήσεων, αλλά και από τις έμμεσες αναφορές Γιούνγκερ, όπως και τη δήλωση του Έλληνα υπουργού Οικονομικών για συζήτηση σχετικά με την απόφαση της 21ης Ιουλίου plus, συζητείται να κυμανθεί μεταξύ 50% και 60%.

Ποιους αφορά;

Πρωτίστως τις τράπεζες ελληνικές και ξένες, καθώς είχαν αποδεχθεί και το αρχικό 21%. Η βάση της ανταλλαγής ομολόγων είναι εθελοντική και δεν έχουν περιληφθεί με εξαναγκασμό τα ασφαλιστικά ταμεία.

Στο βαθμό που το μεγαλύτερο κούρεμα σε 50% ή 60% αφορά το PSI, εκείνο που σημαίνει- ως σολομώντεια λύση μεταξύ Γερμανίας και Γαλλίας- είναι να πεισθούν οι τράπεζες και να ενισχυθούν από τον μηχανισμό EFSF για εθελοντικό κούρεμα αντί 21% στο 50% ή 60%.

Τι σημαίνει για τις ελληνικές τράπεζες αυτό το μεγαλύτερο κούρεμα;

Για αυτές ένα κούρεμα 50% σημαίνει συνολικά 15 δις ευρώ ζημίες, περίπου 6 δις ευρώ ζημιά από το κούρεμα του 21% και επιπλέον άλλα 9 δις ευρώ αν το συνολικό κούρεμα μέσω του PSI φθάσει στο 50%.

Αν το κούρεμα αποφασισθεί στο 60% οι ζημίες υπολογίζονται σε 18 δις ευρώ.
Χοντρικά κάθε 10 ποσοστιαίες μονάδες κουρέματος (10%), αντιστοιχούν σε ζημιές περίπου 3 δις ευρώ.

Υπό αυτές τις συνθήκες κουρέματος η Τρόϊκα έχει υπολογίσει, ότι με το 50% haircut το χρέος θα βρίσκεται στο 120% του ΑΕΠ έως το 2020 και με κούρεμα 60% το χρέος θα βρεθεί στο 110% του ΑΕΠ.

Να σημειωθεί ότι οι ελληνικές τράπεζες, για αυτό έχει επειμείνει σχετικά ο υπουργός Οικονομικών, έχουν προβλέψει ήδη ζημιές 6 δις ευρώ από το κούρεμα 21%. Θα χρειασθεί να προβλέψουν και να εγγράψουν ζημιές άλλα 9 δις ευρώ αν το κούρεμα φθάσει στο 50%.


Πώς διασφαλίζονται οι τράπεζες έναντι αυτών των ζημιών

Μέσα από το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΤΧΣ).Το ύψος του κουρέματος θα δείξει ποιες και πόσες ελληνικές τράπεζες θα προσφύγουν στο ΤΧΣ.

Την ίδια ώρα, πάντως, μετά και την τεκμηριωμένη ανάλυση του ΣΕΒ ότι το μεγαλύτερο κούρεμα μπορεί να αποβεί καταστροφικό και ο πρώην αντιπρόεδρος της ΕΚΤ και άμισθος σύμβουλος του Πρωθυπουργού Λουκάς Παπαδήμος σε άρθρο του στους Financial Times αντιτίθεται σε μεγαλύτερο κούρεμα.

Ο κ. Παπαδήμος αναφέρει ότι τα πιθανά οφέλη από την ανακούφιση του χρέους θα είναι πολύ μικρότερα από ότι υποστηρίζεται, ενώ η διαδικασία εμπεριέχει σημαντικούς κινδύνους όχι μόνο για τη χώρα, αλλά συνολικά για το ευρωσύστημα. Στην περίπτωση της Ελλάδας, σημειώνει, το 30% του χρέους (η ονομαστική αξία του οποίου στο τέλος Ιουλίου ήταν 366 δισ. ευρώ) ανήκει σε Έλληνες, κυρίως τράπεζες, ασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά ταμεία.

Ένα σημαντικό «κούρεμα» του χρέους θα οδηγούσε τους οργανισμούς αυτούς σε αναζήτηση κρατικής βοήθειας. Παράλληλα, οι απώλειες των νοικοκυριών αλλά και των επιχειρήσεων εκτός του χρηματοοικονομικού τομέα θα έπλητταν την οικονομική δραστηριότητα και κατ’ επέκταση τα φορολογικά έσοδα.

Ακόμη, μεγάλο μέρος του ελληνικού χρέους είναι στην κατοχή θεσμικών φορέων (ΔΝΤ, ΕΚΤ κ.ά.) και τυχόν σημαντική απομείωση των δανείων αυτών επίσης θα απαιτούσε την παρέμβαση των κυβερνήσεων για την ενίσχυσή τους. Για σειρά λόγων οι φορείς αυτοί δεν μπορούν να επιβαρυνθούν με το κόστος μιας αναδιάρθρωσης.

Έτσι, μόνο το 40% του χρέους βρίσκεται στην κατοχή ξένων ιδιωτών επενδυτών και ένα «κούρεμα» της τάξης του 50% θα οδηγούσε σε μείωση του συνολικού κόστους μόνο κατά 20%. Ένα τέτοιο «κούρεμα» θα απελευθέρωνε μεγάλους κινδύνους, επισημαίνει ο κύριος Παπαδήμος.

Διαβάστε τι σημαίνει πρακτικά το «κούρεμα» για τον απλό πολίτη:

Καταθέσεις
Οι τράπεζες θα δεχθούν μεγάλη πίεση στη ρευστότητά τους, καθώς θα υποστούν σημαντικές ζημιές, εξαιτίας των ομολόγων που βρίσκονται στην κατοχή τους. Για τη στήριξή τους θα δοθούν κεφάλαια από τον Έκτακτο Μηχανισμό Ρευστότητας της ευρωζώνης (EFSF). Θεωρητικά δεν θα υπάρξει πρόβλημα, όπως τουλάχιστον διαβεβαιώνουν όσοι γνωρίζουν. Πρόβλημα θα υπάρξει εάν για «ψυχολογικούς» κυρίως λόγους σπεύσουν οι καταθέτες να αποσύρουν μαζικά τα χρήματά τους από την τράπεζα, αν και δεν υπάρχει λόγος για κάτι τέτοιο. Στην περίπτωση αυτή δεν αποκλείεται να εφαρμοστούν μέτρα για τη «μη επιλεκτική χρεοκοπία», όπως το πλαφόν στα όρια αναλήψεων, έστω και για λίγες ημέρες. Πρόκειται για ακραίο οπωσδήποτε σενάριο, αλλά υπαρκτό.

Δάνεια

Η πίεση ρευστότητας στις τράπεζες ίσως οδηγήσει στη διακοπή κάθε πίστωσης, μέχρι να ξεκαθαρίσει η κατάσταση. Εάν το EFSFανταποκριθεί άμεσα στο καθήκον του να χορηγήσει ρευστότητα, το πρόβλημα θα είναι ασήμαντο ή μικρής διάρκειας. Εάν διαρκέσει, δεν αποκλείεται να διακοπούν και οι «ανοιχτές» γραμμές πίστωσης, όπως π.χ. οι αναλήψεις χρημάτων μέσω των πιστωτικών καρτών, που είτε θα κοπούν εντελώς είτε θα τεθεί σε αυτές μικρό όριο. Αρκετές τράπεζες ενδέχεται να διακόψουν επίσης τη δυνατότητα αγοράς καταναλωτικών ειδών με πιστωτικές κάρτες, όπως ήδη έχουν κάνει ακόμη και για καθυστερήσεις δύο ημερών στην καταβολή της δόσης. Στην περίπτωση αυτή η κάρτα σας θα χρησιμεύει μόνο για να πληρώνετε την ελάχιστη δόση στο ATMαλλά δε θα μπορείτε να κάνετε αγορές! Δυστυχώς, ενώ οι τράπεζες θα σταματήσουν να χορηγούν εντελώς πιστώσεις για κάποιο διάστημα, θα συνεχίσουν να ζητάνε την αποπληρωμή των δανείων που ήδη έχουν δώσει. Δεν αποκλείεται όμως να υπάρξει συντονισμένη κίνηση ρύθμισης των δανείων, με επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής ή με καταβολή μόνο των τόκων για ένα διάστημα, ώστε να μην καταρρεύσει από την αδυναμία πληρωμών όλο το σύστημα.

Μισθοί και συντάξεις.

Στον ιδιωτικό τομέα, εάν δεν υπάρξουν άλλες απρόβλεπτες καταστάσεις, δεν αναμένεται να υπάρξει άμεσα πρόβλημα ή θα αφορά αυτό μικρές κυρίως εταιρείες που στηρίζουν τη ρευστότητά τους στην τραπεζική χρηματοδότηση. Σε δεύτερο χρόνο όμως η εσωτερική υποτίμηση κατά 50% ενδέχεται να οδηγήσει σε μειώσεις μισθών και ομαδικές απολύσεις. Στο Δημόσιο τομέα, πέρα από τα μέτρα που είναι ήδη γνωστά, ίσως τεθούν επί τάπητος και άλλα. Εάν επίσης προηγηθεί μερική στάση πληρωμών πριν από το «κούρεμα», ίσως υπάρξει καθυστέρηση λίγων εβδομάδων στην καταβολή μισθών και συντάξεων. Το μεγάλο πρόβλημα όμως στις συντάξεις θα έχει να κάνει με τη βιωσιμότητα των ασφαλιστικών ταμείων σε βάθος χρόνου, καθώς θα υποστούν μεγάλες ζημιές από τα «κουρεμένα ομόλογα» και θα χρειασθούν ανακεφαλαίωση για να συνεχίσουν να λειτουργούν.

Καταναλωτικά αγαθά – Super Market

Από την στιγμή που δεν υπάρχει «κανονική» χρεοκοπία και η Ελλάδα παραμείνει στο ευρώ, δεν θα υπάρξει πρόβλημα εφοδιασμού από εισαγόμενα είδη. Οι τιμές των αγαθών αναμένεται να πέσουν, προσαρμοζόμενες και αυτές στη μείωση του βιοτικού επιπέδου, σε μια από τις ελάχιστες θετικές συνέπειες.

Ακίνητα

Όπως και με τα καταναλωτικά αγαθά, οι τιμές των ακινήτων θα προσαρμοσθούν προς τα κάτω, σε εφαρμογή του νόμου προσφοράς και ζήτησης. Όσοι αγόρασαν σπίτι με δάνειο όμως θα δουν να μεγαλώνει το ποσοστό του εισοδήματος που πρέπει να διαθέτουν για το στεγαστικό τους δάνειο, την ίδια στιγμή που η αξία του ακινήτου τους θα ακολουθεί την αντίστροφη διαδρομή και θα πέφτει σημαντικά.



source: madata.gr

Φόβοι για εκατοντάδες νεκρούς από το σεισμό στην Τουρκία


Φόβοι για εκατοντάδες νεκρούς από το σεισμό στην Τουρκία

Φόβοι ότι οι νεκροί από τον ισχυρό σεισμό 7,2 βαθμών που συγκλόνισε τη νοτιοανατολική Τουρκία μπορεί να φτάσουν και τους χίλιους εκφράζουν οι σεισμολόγοι. Τουλάχιστον 45 είναι οι επιβεβαιωμένοι νεκροί μόνο σε μία πόλη.

Το γραφείο του πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος έσπευσε στην περιοχή, ανακοίνωσε ότι υπάρχουν νεκροί και υλικές ζημιές, χωρίς να διευκρινίσει περαιτέρω.

Σύμφωνα με το CNN Turk, το σεισμολγικό ινστιτούτο Καντιλί εκτιμά πως ο αριθμός των νεκρών κυμαίνεται μεταξύ 500-1000, καθώς περίπου 1000 κτήρια υπολογίζεται ότι έχουν κατεδαφιστεί.

Ο σεισμός σημειώθηκε στις 13:41 (τοπική και ώρα Ελλάδος), ενώ το επίκεντρο εντοπίστηκε 16 χλμ. βορειοανατολικά της πόλης Βαν, κοντά στα σύνορα με το Ιράν, και σε εστιακό βάθος περίπου 5 χιλιομέτρων. Το σεισμό ακολούθησαν πολλοί μετασεισμοί, μέχρι και 5,6 βαθμών.

Η τουρική τηλεόραση μετέδωσε ότι 45 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 150 τραυματίστηκαν στην πόλη Ερτζίς. «Υπάρχουν τόσοι πολλοί νεκροί. Πολλά κτήρια έχουν κατεδαφιστεί, υπάρχει τόσο μεγάλη καταστροφή», δήλωσε ο δήμαρχος της Ερτζίς. «Χρειαζόμαστε επειγόντως βοήθεια, χρειαζόμαστε γιατρούς», είπε.

Τα σωστικά συνεργεία δίνουν μάχη με το χρόνο να ανασύρουν επιζώντες από τα ερείπια, πρι πέσει η νύχτα όταν η θερμοκρασία υποχωρεί κοντά στους 0 βαθμούς Κελσίου.

Η ενημέρωση για τις ζημιές και τα θύματα είναι δύσκολη, καθώς ο σεισμός έχει προκαλέσει προβλήματα στις τηλεπικοινωνίες και την ηελκτροδότηση των περιοχών που επλήγησαν.

Προσφορά για βοήθεια από την Ελλάδα

Για την ετοιμότητα του ελληνικού υπουργείου Προστασίας του Πολίτη να προσφέρει κάθε δυνατή βοήθεια προς τις τουρκικές αρχές για την αντιμετώπιση της καταστροφής ενημέρωσε ο υπουργός Εξωτερικών Σταύρος Λαμπρινίδης, τον Τούρκο ομόλογό του Αχμέτ Νταβούτογλου.

Ο κ. Λαμπρινίδης, ο οποίος επικοινώνησε τηλεφωνικά με τον Τούρκο υπουργό, εξέφρασε τα θερμά συλλυπητήρια και τη συμπαράσταση του ελληνικού λαού.

Ανθρωπιστική βοήθεια προσφέρει το Ισραήλ. Το ισραηλινό υπουργείο Εξωτερικών διευκρίνισε ότι οι τουρκικές αρχές ενημερώθηκαν επίσημα μέσω της πρεσβείας στην Αγκυρα και αναμένουν την απάντησή τους πώς ακριβώς μπορεί να διοχετευτεί η ισραηλινή βοήθεια.

Τηλεφωνική επικοινωνία είχε ο Ισραηλινός πρόεδρος Σιμόν Πέρες με τον Τούρκο ομόλογό του Αμπντουλάχ Γκιουλ προκειμένου να εκφράσει την πρόθεση της χώρας του να προσφέρει βοήθεια.

«Σε αυτές τις δύσκολες ώρες, το Ισραήλ είναι διατεθειμένο να παρέχει οποιαδήποτε βοήθεια χρειάζεται στην Τουρκία, οποιαδήποτε ώρα», είπε ο Πέρες στον Γκιουλ, σύμφωνα με ανακοίνωση του γραφείου του.

Οι σχέσεις των δύο χωρών είναι τεταμένες μετά το θάνατο εννέα Τούρκων σε ισραηλινή επιδρομή εναντίον νηοπομπής που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια στη Γάζα.

source: naftemporiki.gr
Share |