We know Apple has been making improvements to its Maps software following its disastrous launch in September 2012, but we weren’t aware that bolstering its monster-tracking capabilities was part of the plan...